Keir Starmer exige explicação da BBC para transmitir o canto ‘terrível’ de Bob Vylan

Cantando em um palco em Glastonbury, Bob Vylan pediu a morte de soldados israelenses, imagens disponíveis no BBC iPlayer até que a corporação o derrubasse

Keir Starmer exigiu que os chefes da BBC “expliquem” como uma dupla punk pedindo a morte de israelense soldados foram transmitidos de Glastonbury.

O ato pró-palestino Bob Vylan cantou “Death, Death to the IDF” Em um discurso repugnante no palco no festival. Bobby Vylan, cantor e guitarrista da dupla, Desde então, postou uma mensagem desafiadora no Instagramapesar de policiais confirmando policiais estão olhando seu discurso.

E o primeiro -ministro, que também disse Os organizadores do Festival de Glastonbury não deveriam ter deixado rappers controversos joelhos aparecerem no palcodescreveu as palavras de Bob Bylan como “discurso de ódio terrível”. Starmer, 62 anos, disse: “Não há desculpa para esse tipo de discurso de ódio terrível. Eu disse que a rótula não deve receber uma plataforma e isso vale para outros artistas que fazem ameaças ou incitando violência. BBC Precisa explicar como essas cenas passaram a ser transmitidas “.

A BBC, que não transmitiu o Kneecap LiveComentários concedidos por Bob Vylan foram “profundamente ofensivos”. O desempenho da dupla não está mais disponível para assistir na BBC iPlayer.

Os chefes de eventos disseram que ficaram “horrorizados” depois que o ato duplo da música levou a multidão em cantos de “Death to the IDF” durante sua apresentação. Glastonbury havia dito anteriormente que tudo é bem -vindo no festival, mas acrescentou que “não tolera discurso de ódio ou incitação à violência de qualquer tipo de seus artistas”.

Leia mais: Declaração da BBC emite o desempenho do Kneecap após a decisão de Bob Vylan

Referindo -se a Bob Vylan, disseram os organizadores de Glastonbury no domingo: “Seus cantos cruzaram muito a linha e estamos lembrando urgentemente a todos os envolvidos na produção do festival de que não há lugar em Glastonbury para o anti -semitismo, discurso de ódio ou incitação à violência”.

Os políticos israelenses, incluindo o vice -ministro das Relações Exteriores do país, Sharren Haskel, criticaram a BBC e Glastonbury por não cortar a performance durante a transmissão ao vivo.

O cantor da Lei Punk pró -Palestina, que mantém sua identidade em segredo, também gritou “do rio para a Palestina do mar … estará livre” – considerado pelos judeus como um chamado para Israeleliminação. A IDF significa Forças de Defesa de Israel, os militares nacionais do Estado de Israel, atualmente envolvidos com a guerra em Gaza, um dos dois territórios palestinos restantes.

Polícia de Avon e Somerset são agora Examinando evidências em vídeo e investigando se alguma ofensa tivesse sido cometida. No entanto, Bobby Vylan disse desde então Instagram: “Eu disse o que disse.” O pai compartilhou uma longa declaração a seguir, na qual declarou: “Amanhã é uma mudança na política externa”.

Um porta-voz da BBC disse: “Disponibilizamos uma versão sob demanda do desempenho da Kneecap no iPlayer, como parte de nossa coleção on-line de mais de 90 outros conjuntos.

“Nós o editamos para garantir que o conteúdo se enquadre dentro dos limites da expressão artística, de acordo com nossas diretrizes editoriais e reflete o desempenho do palco de West Holts de Glastonbury.

“Como em todo o conteúdo que inclui linguagem forte, isso é sinalizado com avisos apropriados. Como dissemos antes, os atos são reservados pelo festival e a BBC não proibiu artistas. Não transmitimos o Kneecap Live.

“Alguns dos comentários feitos durante o conjunto de Bob Vylan foram profundamente ofensivos. Durante essa transmissão ao vivo no iPlayer, que refletia o que estava acontecendo no palco, um aviso foi emitido na tela sobre o idioma muito forte e discriminatório. Não temos planos de disponibilizar o desempenho sob demanda”.