Mundo

Os moradores de Mariupol negam histórias russas sobre a cidade

Getty Images Um soldado russo fica nas ruínas do teatro de Mariupol na primavera de 2022, tirando uma foto de uma janela destruída usando seu telefoneGetty Images

Os moradores ucranianos dizem que a maneira como a Rússia quer que o mundo veja Mariupol é muito diferente da realidade

“O que eles estão mostrando na TV russa são contos de fadas para tolos. A maior parte do Mariupol ainda está em ruínas”, diz John, um ucraniano que vive em Mariupol ocupado pela Rússia. Mudamos o nome dele enquanto ele teme a represália das autoridades russas.

“Eles estão reparando as fachadas dos edifícios nas ruas principais, onde trazem câmeras para filmar. Mas ao virar da esquina, há escombros e vazios. Muitas pessoas ainda vivem em apartamentos meio destrogados com suas paredes mal”, diz ele.

Já se passaram pouco mais de três anos desde Mariupol foi levado pelas forças russas Após um cerco brutal e bombardeio indiscriminado-um momento-chave nos primeiros meses da invasão em grande escala da Rússia na Ucrânia.

Milhares foram mortos e a ONU estimada 90% dos edifícios residenciais foram danificados ou destruídos.

Nos últimos meses, vídeos e rolos de vários influenciadores pró-Rússia pintam uma imagem de uma cidade brilhante onde as estruturas danificadas foram reparadas e onde a vida voltou ao normal.

Mas a BBC conversou com mais de meia dúzia de pessoas – algumas ainda vivem em Mariupol, outros que escaparam após passar tempo em ocupação – para reunir uma imagem real de como é a vida na cidade.

“Há muitas mentiras flutuando”, diz Olha Onyshko, 66 anos, que escapou de Mariupol no final do ano passado e agora vive no ternopil da Ucrânia.

“Eu não diria que eles (autoridades russas) consertaram muitas coisas. Há uma praça central – apenas os edifícios de lá foram reconstruídos. E também há espaços vazios onde os edifícios estavam. Eles limpavam os detritos, mas nem se separaram dos cadáveres, ela acabou de carregar os caminhões com os escombros e levados para fora da cidade”, ela acabou de carregar os caminhões com os escombros e levados para fora da cidade “, ela acabou de ser carregados para os caminhões com os escombros e levados para fora da cidade”.

Getty Images Trabalhadores russos em materiais de construção de mix de Mariupol. Eles estão vestidos com chapéus rígidos e jaquetas laranja de alta visita. Atrás deles há um prédio danificado pela guerra com um pedaço de sua parede faltando.Getty Images

Depois de quebrar o Mariupol com seu cerco brutal, a Rússia diz que agora está reconstruindo a cidade

O Mariupol também está enfrentando uma grave escassez de água.

“A água flui por um dia ou dois, então não vem por três dias. Mantemos baldes e latas de água em casa. A cor da água é tão amarela que, mesmo depois de fervê -la, é assustador beber”, diz James, outro morador de Mariupol cujo nome foi alterado.

Alguns até disseram que a água se parece com “Coca Cola”.

Serhii Orlov, que se chama vice -prefeito de Mariupol no exílio, diz o canal Siverskyi Donets -Donbas, que fornecia água à cidade, foi danificado durante os combates.

“Apenas um reservatório foi deixado fornecendo água para Mariupol. Para a população atual, isso teria duração de cerca de um ano e meio. Desde que a ocupação durou mais do que isso, significa que não há água potável. As pessoas que as pessoas estão usando nem sequer atendem ao padrão mínimo de água potável”, diz Serhii.

Existem cortes de energia frequentes, os alimentos são caros e os medicamentos são escassos, dizem os moradores.

“Os medicamentos básicos não estão disponíveis. Os diabéticos lutam para obter insulina a tempo, e é muito caro”, diz James.

A BBC procurou o governo russo de Mariupol para uma resposta às alegações sobre escassez e se haviam encontrado uma fonte alternativa para a água. Não recebemos uma resposta até agora.

Apesar das dificuldades, a parte mais difícil de morar na cidade, dizem os moradores, está assistindo o que as crianças ucranianas estão sendo ensinadas na escola.

Andrii Kozhushyna estudou em uma universidade em Mariupol por um ano depois de ter sido ocupado. Agora ele escapou para Dnipro.

“Eles estão ensinando as crianças informações falsas e propaganda. Por exemplo, os livros escolares afirmam que Donetsk, Luhansk, Kharkiv, Zaporizhzhia, Kherson, Odesa, Crimeia e até as regiões de Dnipropetrovsk já fazem parte da Rússia”, diz Andrii.

Andrii Kozhushyna enfrenta a câmera

Andrii Kozhushyna estudou em Mariupol sob a ocupação russa antes de escapar

Ele também descreveu lições especiais chamadas “conversas sobre coisas importantes” nas quais os alunos aprendem sobre como a Rússia libertou a população de língua russa dessas regiões dos nazistas em 2022.

“Os professores que se recusam a fazer essas lições são intimidados ou demitidos. É como se estivessem reprogramando as mentes de nossos filhos”, diz John, um morador de Mariupol.

Durante as celebrações do Dia da Vitória da Segunda Guerra Mundial, em maio, imagens da Praça Central de Mariupol mostraram crianças e adultos vestidos em trajes militares participando de desfiles e performances-as tradições da era soviética que a Ucrânia havia mais evitado estão sendo impostas em territórios ocupados. Mariupol foi banhado nas cores da bandeira russa – vermelha, azul e branca.

Mas alguns ucranianos estão travando uma resistência secreta contra a Rússia e, na calada da noite, eles pulveriza as cores azuis e amarelas ucranianas nas paredes e também colam folhetos com mensagens como “Liberate Mariupol” e “Mariupol é Ucrânia”.

James e John são membros de grupos de resistência, assim como Andrii quando morava na cidade.

“As mensagens são o apoio moral ao nosso povo, para que eles saibam que a resistência está viva”, diz James.

Seu principal objetivo é coletar inteligência para os militares ucranianos.

“Eu documento informações sobre movimentos militares russos. Analiso onde eles estão transportando armas, quantos soldados estão entrando e saindo da cidade e que equipamento está sendo reparado em nossas áreas industriais. Tiro fotos secretamente e as mantenho escondidas até que eu possa transmiti -las para a inteligência ucraniana através de canais seguros”, diz James.

Getty Images Um soldado russo uniformizado caminha na frente de uma placa que soletra Getty Images

A Rússia mudou o idioma, bandeiras e sinalização na cidade ucraniana ocupada

Ocasionalmente, os grupos de resistência também tentam sabotar operações civis ou militares. Em pelo menos duas ocasiões, a linha ferroviária em Mariupol foi interrompida porque a caixa de sinalização foi incendiada pelos ativistas.

É um trabalho arriscado. Andrii disse que foi forçado a sair quando percebeu que havia sido exposto.

“Talvez um vizinho tenha me levado. Mas uma vez quando eu estava em uma loja comprando pão, vi um soldado mostrando minha foto ao caixa perguntando se eles sabiam quem era a pessoa”, disse ele.

Ele saiu imediatamente, passando pelos postos de verificação de Mariupol e depois viajando por inúmeras cidades na Rússia e pela Bielorrússia, antes de entrar na Ucrânia do norte.

Para aqueles que ainda estão na cidade, cada dia é um desafio.

“Todos os dias você exclui suas mensagens porque seu telefone pode ser verificado em pontos de verificação. Você tem medo de ligar para seus amigos na Ucrânia, caso seu telefone esteja sendo tocado”, diz James.

“Uma pessoa de uma casa vizinha foi presa logo após a rua porque alguém relatou que estava supostamente passando informações para os militares ucranianos. Sua vida é como um filme – uma tensão constante, medo, desconfiança”, acrescenta.

À medida que as negociações continuam entre a Ucrânia e a Rússia, houve sugestões de dentro e fora da Ucrânia de que precisaria conceder terras em troca de um acordo de paz.

“Dar o território para um ‘acordo com a Rússia’ será uma traição. Dezenas arriscam suas vidas todos os dias para passar informações para a Ucrânia, não para que algum diplomata em um processo assine um artigo que ‘nos entregará'”, diz John.

“Não queremos ‘paz a nenhum custo’. Queremos libertação”.

Relatórios adicionais de Imogen Anderson, Anastasiia Levchenko, Volodymyr Lozhko e Sanjay Gangly

Fonte

Artigos Relacionados

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Botão Voltar ao Topo